▶政府による緊急事態宣言発令に伴う休園の延長について（4月）

4月の対応につき、以下の通りご案内を申し上げます。

【以下概要】 

☞7日（火）～5月１日（金）迄は休園

　ただし休暇中預かり保育は実施（原則保育を必要とされる方のみ）

☞入園式 （１０日（金））は延期開催

☞保護者会（１１日（土））は中止

☞5月７日（木）より登園を開始

We would like to inform you of the schedule for April as follows.

☞Kindergarten closed to 1st May (Fri)
　However, childcare held during vacation is implemented
　(in principle, only those who need childcare)

☞Admission ceremony (10th(Fri)) will be postponed
　
☞Parents' Meeting (11th (Sat)) will be canceled


☞Kindergarten will open from May 7（Thu)

▶新型コロナウィルス流行抑止を目的とした対応について（4月）

来週4月6日(月)以降の対応（概要）につきご案内を申し上げます。

尚、詳細については保護者の皆様宛に本日3日に手紙を発送しています。そちらを確認下さい。

【以下概要】 

　☞6日（月）は休園

　　休暇中預かり保育も休み

　☞7日（火）～１７日（金）迄は休園

　　ただし休暇中預かり保育は実施（原則保育を必要とされる方のみ）

　☞入園式 （１０日（金））は予定通り開催

　新入生は郵送した「2020年度入園式 / 4月保護者会についてのご案内」を確認

　☞保護者会（１１日（土））は組別時間差で開催

　　詳細は「4月11日(土)開催の保護者会について」（進級生は本日3日発送）を確認

　　年少/さくら（9時より）　年長/たんぽぽ（11時より）

　☞２０日（月）から３０日（木）は自由登園

　　欠席の際も出席扱い

　☞変更後の予定は「4月予定表（変更版）」を確認（本日3日発送）

　☞年長の水泳（前期分計4回）は中止

　☞遠足（5月22日（金））は中止

　☞個人面談（全学年）は5月11日（月）～２９（金）に延期の上実施

We would like to inform you again about the response after next week.

For more details, We will send you the letter .

・Kindergarten closed on 6th(Mon). 

　Childcare is closed too.

・Kindergarten closed from 7th (Tue) to 17th (Fri).

　However, childcare held during leave is implemented.

　in principle, only those who need childcare due to employment of parents, etc.

・ Admission ceremony (Fri, 10th) will be held as planned.

・ Parents' Meeting (Sat, 11th) will be held with a time difference by class

 　3 years old class / Sakura (from 9:00)　5 years old class / Tampopo (from 11:00)

・ Free attendance day from 20th(Mon) to 30th(Thu)

・ Swimming (4 times in the previous term(5 years old class)) will be canceled

・ Excursion (Friday, May 22) will be canceled

・ Personal interviews (all grades) will be postponed from May 11 (Mon) to 29 (Fri)

Thank you and the best regards.